przez CNN.

Szerszym echem odbiła się historia Akihiko Kondō, pracownika administracji szkolnej z Tokio, który w 2018 roku zawarł symboliczne małżeństwo z wirtualną wokalistką Hatsune Miku. Ceremonia, pozbawiona mocy prawnej, kosztowała około dwóch milionów jenów, a nie wzięli w niej udziału krewni Kondō. Firma Gatebox wydawała przy tej okazji „certyfikaty małżeństwa międzywymiarowego”; według Kondō wystawiono ich wówczas ponad 3700.

Odbiór w Polsce Wyraz odnotowuje słownik Obserwatorium Języka i Kultury Młodzieży Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach, opisujący go jako określenie używane przez fanów japońskiej mangi i animacji, odnoszące się do czyjejś ulubionej bohaterki i bywające zarazem sposobem podkreślenia nadmiernej obsesji na punkcie postaci fikcyjnej; podawana wymowa to [uajfu]. Analogicznie ujęto tam wariant husbando, utworzony na wzór waifu od angielskiego husband i odnoszący się do ulubionego bohatera płci męskiej.