W 2007 roku został pokazany w Madrycie w ramach przeglądu Registrando Olvidos, a w październiku tego samego roku odbyła się jego pierwsza publiczna projekcja w Argentynie na Wydziale Prawa Uniwersytetu w Buenos Aires. mały|Jorge Luis Borges w 1971 roku. W połowie lat 70. Bortnowski współrealizował poświęcony mu film Borges, un destino sudamericano. W 1990 doznał ciężkich obrażeń podczas realizacji zdjęć na terenie bazy wojskowej Campo de Mayo. Filmował z wnętrza czołgu, który wpadł w zagłębienie terenu. W wyniku wypadku doznał poważnych obrażeń jamy brzusznej. Według jego relacji w późniejszym procesie sądowym uzyskał korzystny wyrok przeciwko argentyńskim siłom zbrojnym.
Jesienią 1988 roku w Buenos Aires spisał wspomnienia z okresu wojny i emigracji na prośbę kuzyna Leona Bortnowskiego, który przygotowywał kronikę rodzinną. Dziesięć lat później Telewizja Polska przygotowała poświęcony mu materiał biograficzny, który Bortnowski oglądał później podczas rozmowy z dziennikarzem „Página/12”. W 2003 roku wystąpił jako jeden z głównych rozmówców w filmie dokumentalnym Davida Blausteina i Andrésa Habeggera Suceso/Sucesos, la historia de los „Sucesos Argentinos”, poświęconym historii kroniki. Obok Bortnowskiego w filmie wystąpili byli operatorzy Reynaldo Peralta i Carlos de la Fuente.