W 1527 wrócił do Den Bosch, w 1530 przeprowadził się do Utrechtu, wówczas największego miasta Holandii. Cieszył się już pewną sławą i znany był jako prawowierny katolik. Pod jego kierunkiem tamtejsze gimnazjum Św. Hieronima stało się najważniejszą szkołą łacińską w Niderlandach Północnych. Uczył tam łaciny, greki, poetyki, retoryki, matematyki i muzyki. Co roku pisał tekst i komponował muzykę szkolnej pieśni łacińskiej. Tutaj napisał większość swoich podręczników i dramatów, które były drukowane w różnych krajach. W wieku 70 lat zrezygnował z kierowania szkołą, opuścił Utrecht i wrócił do Den Bosch, gdzie zamieszkał w domu Bractwa; tam zmarł podczas epidemii dżumy w lipcu 1558.
Twórczość thumb|180px|Ostatnie wydanie podręcznika Epistolica, Londyn 1649, w 106 lat po wydaniu pierwszego. Egzemplarz Dickinson College, Carlisle, Pennsylvania, USA.
Macropedius opublikował 10 podręczników szkolnych, wśród których najsłynniejszy był retoryczny poradnik pisania listów Epistolica (1543, Antwerpia), przedrukowywany pt. Methodus de Conscribendis Epistolis w Bazylei, Dillingen an der Donau, Frankfurcie nad Menem, ’s-Hertogenbosch, Kolonii i Lejdzie (znamy 36 różnych edycji). Był stosowany w szkołach wielu krajów.