ukazała się najpopularniejsza sztuka Macropediusa Hecastus (Każdy), będąca przeróbką łacińską późnośredniowiecznego moralitetu niderlandzkiego Elckerlijc.
thumb|left|180px|Pierwsze wydanie sztuki Hecastus Macropediusa, Antwerpia 1539, Michael Hillen. Egz. Universiteitsbibliotheek Tilburg.
Bohater Hecastus (Każdy) to zamożny młody człowiek korzystający z życia. Kiedy się dowiaduje że ma wkrótce umrzeć, nikt z jego przyjaciół ani rodziny nie chce mu towarzyszyć w ostatniej podróży. Przeróbka odstępuje od sakramentalizmu oryginału w duchu protestanckiej doktryny fiducji (idei zbawczej siły wiary zamiast spowiedzi i pokuty; w 1552 r. dokonał przeróbki, aby zredukować ten element). Drogą dalszego zeświecczenia poszli jego niemieccy tłumacze: Thomas Naogeorgus, 1540 i Hans Sachs, 1549. Sztuka była wielokrotnie wystawiana i drukowana oraz tłumaczona na różne języki (12 różnych wydań, 6 przekładów niemieckich, ponadto niderlandzki, duński i szwedzki (1681)).
Na obszarze Niemiec udokumentowano 18 różnych wystawień. Do najbardziej znanych dzieł wyrosłych z tradycji Każdego należą Kupiec Mikołaja Reja (1549) i Jedermann (1911) H. von Hoffmannsthala.