w sprawie określenia siedzib i terytorialnego zasięgu działania urzędów rejonowych ()..
Nazwa Pierwsza wzmianka o miejscowości w formie Olezci pochodzi z dokumentu z 9 sierpnia 1245 r. Nazwa była później notowana także w formach Olesche … alio nomine Mileschiti (ok. 1300), Melaschitz (1333), Myleschicz (1336), Melaschicz (1337), Melashicz (1337), Meleschitz (1360), Miloschicz (1444), Mileschitz (1638), Mieleschitz (1651-52), Meleschwitz (1743, 1795, 1845), Olesie – Meleschwitz (1896), Fünfteichen, Miłaszowice (1945)Obwieszczenie Pełnomocnika Rządu R.P. na okręg administracyjny Dolnego Śląska z 16.6.1945. Biuletyn nr 1 - przywracający brzmienie historycznych nazw polskich miejscowości Dolnego Śląska, Fünfteichen – Miłoszyce, -yc, miłoszycki (1946).
Pierwotnie wieś nosiła nazwę Oleszycy lub Olesze, które to formy utworzone zostały od nazwy osobowej Olesz, będącej skróceniem od imienia Aleksander. Od XIV wieku poświadczona jest nazwa Mileszycy lub Miłoszycy, wywodząca się od nazw osobowych Milesz lub Miłosz. Do języka niemieckiego nazwa została zaadaptowana w formie Meleschwitz. W 1937 r. nazistowskie władze Niemiec przemianowały wieś na . Po ustanowieniu administracji polskiej wieś nosiła nazwę Miłaszowice.