Czerwona Woda (niem. RothwasserRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości (), górnołuż. Čerwjena Woda) – wieś w południowo-zachodniej Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie zgorzeleckim, w gminie Węgliniec.
Demografia Według Narodowego Spisu Powszechnego (III 2011 r.) liczyła 1616 mieszkańców. Jest drugą co do wielkości miejscowością gminy Węgliniec.
Położenie Leży na południowym skraju Borów Dolnośląskich nad rzeką Czerna Mała, przy DW296.
Historia thumb|Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny thumb|Zabytkowe ogrodzenie z wmurowanymi nagrobkami przy kościele pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny Jedna z najstarszych wsi w Puszczy Zgorzeleckiej, powstała prawdopodobnie na przełomie XII i XIII wieku. W źródłach pisanych z 1348 roku występuje jako Rotwasser. W latach 1491–1492 wieś była własnością rodu von Penzig i wchodziła w skład państwa pieńskiego. Po 1492 roku wieś znalazła się pod władzą mieszczan zgorzeleckichWaldemar Bena opis do mapy "Bory Dolnośląskie, Przemkowski Park Krajobrazowy" Wydawnictwo Turystyczne Plan, Jelenia Góra 2004 .