W marcu 1945 w „grobie nieznanych żołnierzy” na cmentarzu w Józefowie pochowano 8 Niemców poległych w czasie walk w pobliżu wsi. W okresie walk o Prudnik w kwietniu i maju 1945 Rosjanie tymczasowo ewakuowali przez Józefów do Strzeleczek niemieckich i polskich mieszkańców Prudnika i okolicznych wsi. Od marca do maja 1945 powiat prudnicki znajdował się pod kontrolą radzieckiej komendantury wojskowej. 11 maja 1945 polska administracja przejęła władzę cywilną w powiecie prudnickim. Mieszkańcom Józefowa, posługującym się dialektem śląskim bądź znającym język polski, pozwolono pozostać we wsi po otrzymaniu polskiego obywatelstwa.

W latach 1945–1950 Józefów należał do województwa śląskiego, a od 1950 do województwa opolskiego.

W połowie 1946 we wsi działał gminny komitet Polskiej Partii Socjalistycznej. W 1949 we wsi znajdowała się szkoła podstawowa prowadzona przez Inspektorat Szkolny w Prudniku. W 1992 przy drodze obok cmentarza w Józefowie powstał pomnik upamiętniający 18 mieszkańców wsi, którzy zginęli podczas II wojny światowej. W 2011 Józefów przystąpił do Programu Odnowy Wsi Opolskiej.

Mieszkańcy mały|Tablica z podwójną nazwą przed wjazdem do Józefowa od strony Prudnika Miejscowość zamieszkiwana jest przez mniejszość niemiecką oraz Ślązaków.