Od nazwy Połajewo wywodzi się także nazwa sąsiedniej wsi Połajewko.
Po rozbiorach Polski pruska administracja urzędowo wprowadziła całkowicie nową, niemiecką nazwę „Gludenau”. W XVIII i XIX wieku stosowano także polską nazwę. W 1887 odnotowano polską nazwę „Połajewo”. Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości w pierwszej połowie XX wieku wprowadzono nazwę polską jako urzędową, która obowiązywała w okresie międzywojennym. W 1921 odnotowano polską nazwę „Połajewo”.
Historia Miejscowość była wsią szlachecką należącą do lokalnej szlachty wielkopolskiej z rodu Połajewskich, którzy od nazwy wsi przyjęli odmiejscowe nazwisko, a później także do Czarnkowskich herbu Nałęcz III. W 1450 leżała w powiecie poznańskim, województwa poznańskiego w Korony Królestwa Polskiego. Od 1408 była siedzibą własnej parafii. W 1510 leżała w dekanacie Oborniki.