Toufar zmarł około godziny 20.30, nie odzyskawszy przytomności.
Bezpośrednią medyczną przyczyną śmierci była perforacja wrzodu i wynikające z niej zapalenie otrzewnej. Lekarze oraz wyniki sekcji zwłok wskazywały jednak również na liczne rozległe sińce i obrażenia będące skutkiem przemocy. W późniejszych opracowaniach śmierć Toufara wiązano z połączeniem tortur, skrajnego wyczerpania i zbyt późno udzielonej pomocy medycznej.
Dokumentację medyczną i akta z ostatnich dni życia kapłana sporządzano pod fałszywym nazwiskiem „Josef Zouhal”. Pierwotny protokół sekcji zwłok, odnotowujący liczne obrażenia, został przeredagowany pod naciskiem StB. 27 lutego ciało potajemnie pochowano w zbiorowym grobie na cmentarzu w praskich Ďáblicach. Rodzina nie została poinformowana ani o aresztowaniu, ani o śmierci duchownego.
Ukrywanie śmierci i dochodzenia thumb|Upamiętnienie Josefa Toufara i Jana Palacha przy dawnym sanatorium w Pradze