Budynek lub budowle znajdowały się na przesmyku pomiędzy dwoma jeziorami (lub oddzielały półwysep od dalszej części lądu). .

Pierwsze źródła i założenie miasta Najstarsza pośrednia informacja o Chojnicach zawarta jest w dokumencie wystawionym przez Mestwina II w 1275 augustianom z pobliskiej wsi Swornegacie. W testacji wymieniony został Mislibous Malowy de ChoynizMax Perlbach, Pommerellisches Urkundenbuch Westpreussischen Geschichtsverein Danzig 1882., uważany za pierwszego znanego z imienia mieszkańca Chojnic.

Braki w źródłach uniemożliwiają pewne ustalenie daty lokacji miasta. Wśród przypuszczeń są okolice roku 1322 (co ma związek z powstaniem komturii człuchowskiej; inne proponowane daty to rok 1205, okres przed 1308 lub 1310). W 1340 w dokumencie Wielki mistrz zakonu krzyżackiego Teodoryk von Altenburg z nadania ziem graniczących z Chojnicami, Chojnice określone zostały po raz pierwszy jako „civitas nostrae Conitz” (nasze miasto Chojnice). Na podstawie badań archeologicznych w Chojnicach ustalono, że początki miasta sięgają XIV wieku (drewno użyte w murach datowano na lata 1365 i 1420).