Była także laureatką wielu innych wyróżnień w Polsce, Izraelu i Niemczech. Jej książki zostały przetłumaczone na wiele języków, w tym na angielski, niemiecki, duński, francuski, węgierski.
Po polsku ukazały się:
Jesień młodości (1989, Wydawnictwo Literackie, Kraków)Wznowiona w 1996 roku przez Wydawnictwo Państwowego Muzeum w Oświęcimiu () i w 2010 przez Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau (). Moja winnica (1990, Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, )Wznowiona w 2000 przez C&D International Editors () i 2010 przez Wydawnictwo Literackie (). Cena (1992 Wrocław, Wydawnictwo Dolnośląskie) Galia i Miklosz: zerwanie stosunków (z niem. tł. K. Golda, 1992, Poznań, CIA-Books – Svaro, ). Urojenia (przekł. aut.; posł. R. Matuszewski, 2000, Poznań, Zysk i S-ka, ). Moje powroty (2005, Kraków, Wydawnictwo Literackie, ).
Przypisy
Linki zewnętrzne Zawiedziona miłość. Rozmowa z Miriam Akavią (rozmawia Stanisław Obirek SJ;