Kirk instruuje Spocka, aby ten przeleciał Enterprise do Mgławicy Mutura, gdzie nie będą działać osłony i namierzanie. Dochodzi do ostrzału między Reliantem a Enterprise. Śmiertelnie ranny Khan aktywuje Genesis, co doprowadzi do zniszczenia mgławicy i statków. Enterprise nie jest w stanie uciec stamtąd z powodu uszkodzonego napędu warp. Spock idzie do maszynowni, aby naprawić napęd, co grozi mu napromieniowaniem. Nie zważając na niebezpieczeństwo, naprawia napęd, a Enterprise ucieka przed eksplozją. Wybuch Genesis powoduje, że gaz mgławicy przekształca się w zdatną do zamieszkania planetę.
Kirk przybywa do maszynowi, gdzie rozmawia z umierającym Spockiem. Podczas pogrzebu trumna z ciałem Volkana zostaje wystrzelona w kierunku nowo powstałej planety.
Obsada William Shatner jako James T. Kirk Leonard Nimoy jako Spock DeForest Kelley jako Leonard McCoy James Doohan jako Montgomery Scott Walter Koenig jako Pavel Chekov Nichelle Nichols jako Nyota Uhura George Takei jako Hikaru Sulu Ricardo Montalban jako Khan Noonien Singh Bibi Besch jako Carol Marcus Merritt Butrick jako David Marcus Kirstie Alley jako Saavik
Przypisy
Linki zewnętrzne Oficjalna strona filmu
Artykuł o filmie na Memory-Alpha
Opis filmu na portalu startrek.pl