Wybrane tytuły Bajki z mchu i paproci o Żwirku i Muchomorku (czes. Pohádky z mechu a kapradí. Křemílek a Vochomurka) Cypisek (czes. Cipísek) Nasza Księgarnia 1981, Albatros 1975, Grafag 1997Zielińska A. W odwiedzinach u Rumcajsa Guliwer 2013 nr 1 s. 66–68. Hanka (czes. Manka) Nasza Księgarnia 1982, Albatros 2004 Makowa panienka (czes. Maková panenka) Mała zła czarownica (czes. Mala zla kouzelnice) KAW 1978 tł. Andrzej WitwickiNowe książki dla dzieci i młodzieży Poradnik Bibliotekarza 1979 nr 1-2 s. 45. Manka Albatros 1975 O gajowym Robatce i jeleniu Wietrzynosku O rusałce Amelce i żabce Marynce (czes. O víle Amálce a žabce Márince). O Rumcajsie i rozbójnickim synku Cypisku Nasza Księgarnia 1977 Przygody rozbójnika Rumcajsa. Na motywach powieści Vaclava Ctvrteka Ernest Bryll KAW 1976 Podróże furmana Szejtroczka Rumcajs Nasza Księgarnia 1975, Albatros (1972, 1975, 2004, 2008), Grafag 1997 Waligóra i Tańczyborek (czes. Hrompác a Tancibůrek) Nasza Księgarnia 1978 (tł. Hanna Kostyrko)Stachelska K. Nowe książki dla dzieci i młodzieży Poradnik Bibliotekarza 1919 nr 5 s. 135. Zabawy z Rozbójnikiem Rumcajsem Wilga 2009