thumb|Jakub Bart-Ćišinski na znaczku wydanym przez pocztę NRD w 1956 r. thumb|Tablica pamiątkowa w języku serbskołużyckim na domu Jakuba Barta-Ćišinskiego w Pančicach: W tym domu spędził ostatnie lata swego życia J. B. Ćišinski thumb|Ulica Ćišinskiego dwujęzyczna niemiecko-serbskołużycka tabliczka w Pančicach-Kukowie Jakub Bart-Ćišinskinazwisko „Ćišinski” jest artystycznym pseudonimem, od słowa „cichy” (wym. , ur. 20 sierpnia 1856 w Kukowie, zm. 16 października 1909 w Pančicach) – serbołużycki poeta, pisarz i dramatopisarz, tworzący w języku górnołużyckim, teoretyk literatury i kultury serbołużyckiej, duchowny katolicki.
Życiorys Jakub Bart pochodził z katolickiej rodziny chłopskiej. Uczęszczał do pobliskiej szkoły w Pančicy, gdzie wyróżniał się jako zdolny uczeń. Pomimo ubóstwa swej rodziny, w 1869 rozpoczął naukę w seminarium nauczycielskim w Budziszynie. Język łużycki stanowił tutaj tylko małą część lekcji (jedynie 1 lekcje tygodniowo), które były zdominowane przez język niemiecki. Bardzo ograniczony program nauczania języka ojczystego rekompensowała nieco osoba wykładowcy, a mianowicie Michał Hórnik, który rozbudził w przyszłym poecie poczucie przynależności do narodu łużyckiego.