(Not with My Wife, You Don’t!, 1966) z Tonym Curtisem i George’em C. Scottem oraz ekranizacji powieści Jacka Finneya Napad na królową (Assault on a Queen, 1966) z Frankiem Sinatrą i Anthonym Franciosą.

18 kwietnia 1966 wystąpiła na 38. ceremonii wręczenia Oscarów (pierwszej transmitowanej w kolorze, prowadzonej przez Boba Hope’a), gdzie u boku Jamesa Coburna wręczyła nagrodę za najlepszą muzykę oryginalną Alexowi Northowi w filmie Doktor Żywago. 20 listopada tego samego roku wystąpiła również jako tajemniczy gość w teleturnieju CBS What’s My Line?. W 1967 odmówiła zagrania tytułowej roli w filmie Barbarella Rogera Vadima, wróciła do Włoch, rozwiązując kontrakt z Paramount (za co musiała zapłacić znaczną karę) po zaledwie trzech latach i tyluż filmach. Rolę tę powierzono następnie Jane Fondzie, wówczas początkującej aktorce, która jeszcze nie zdobyła sławy. Odmówiła również pojawienia się nago na okładce amerykańskiego wydania „Playboya”, rezygnując z honorarium w wysokości miliona dolarów.