Punktem zwrotnym w karierze Riquelme był rok 2000. Zdobył wtedy z drużyną Copa Libertadores (po pokonaniu Palmeiras) oraz Puchar Interkontynentalny, będąc kluczowym ogniwem zespołu. W ćwierćfinałowym spotkaniu Copa Libertadores, przeciwko lokalnemu rywalowi – River Plate – Riquelme popisuję się efektownym zwodem, zakładając obrońcy, Mario Yepesowi siatkę piętą. W finale Pucharu Interkontynentalnego, Boca pokonuję Real Madryt, a piłkarz notuje efektowną asystę przy bramce Martina Palermo, podając prostopadle na odległość 40 metrów. W nagrodę za to, uznano go najlepszym piłkarzem 2001 roku spośród grających w Ameryce Południowej. W tym samym roku po raz drugi zdobywa tytuł Copa Libertadores. Pucharu Interkontynentalnego nie udaje się obronić, drużyna przegrała spotkanie z Bayernem Monachium (0-1).
W 2002 został kupiony przez FC Barcelonę, za kwotę 11 mln euro. W nowym klubie debiutuję w spotkaniu przeciwko Legii Warszawa, w którym zdobywa swojego premierowego gola. W drużynie z Katalonii nie spełnił stawianych przed nim oczekiwań i już rok później (po przyjściu do klubu Ronaldinho) wypożyczono go do Villarreal C.F. Wpływ na to miał konflikt z trenerem Luisem Van Gaalem, który ustawiał go w roli skrzydłowego, przez co nie mógł wszystkich swoich walorów.