Współcześnie hodowla koncentruje się we Francji – na obszarze rozciągającym się pomiędzy regionem paryskim, Wogezami a pograniczem niemiecko-belgijskim – a także w Belgii, w prowincjach Liège, Luksemburg i Namur, oraz w Szwecji.
Celem hodowlanym jest uzyskanie atrakcyjnego, średniej wielkości konia zimnokrwistego, o dużej sile wyrazu, prawidłowo zbudowanych i dobrze umięśnionych kończynach oraz obfitej grzywie i ogonie.
Arden polski Konie ardeńskie hodowane w naszym kraju bardzo dobrze zaadaptowały się do polskich ziem i polskiego klimatu. W latach powojennych odegrały znaczącą rolę w tworzeniu i doskonaleniu populacji polskich koni zimnokrwistych. Ich cechy fenotypowe oraz bardzo dobry ruch sprawiły, iż polscy hodowcy zainteresowali się tą rasą. Obecnie pogłowie koni ardeńskich znacznie wzrosło, ze względu na dużą liczbę koni urodzonych w Polsce z kojarzenia ardenów importowanych oraz klaczy krajowych z importowanymi ogierami ardeńskimi.