Przed publikacją całości, w 2000, w Wydawnictwie Duch Czasów opublikowano Brzeski Nowy Testament.
Znaczenie Na temat Biblii brzeskiej pisano dużo i często w kontrowersyjny sposób, jednak niemal wszyscy zgadzali się w jednej sprawie – przekład cechuje piękno języka. W przeciwieństwie do innych przekładów unika wyrażeń i zwrotów idiomatycznych oraz konstrukcji składniowo-stylistycznych, obcych dla języka polskiego. Aleksander Brückner chwalił przekład za poprawność języka i zrozumiałą treść. Ocenił też, że przekład ten odegrał wielki wpływ na język polski oraz kulturę w Polsce i Europie. Biblia brzeska jest dowodem na to jaką pozycję zajmowała Polska w XVI wieku w Europie.
Upamiętnienie 15 grudnia 2017 w Brześciu skrzyżowaniu ulic Kirowa i Puszkińskiej odsłonięto pomnik Biblii brzeskiej. Spośród 10 projektów wybrano koncepcję mińskiego artysty Antona Niczyparuka.
Zobacz też Irena Kwilecka Polskie przekłady Biblii
Uwagi
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne Biblia Brzeska Nowego Testamentu – tekst Tekst Biblii Brzeskiej on-line z możliwością wyszukiwania wersetów i