1988, Warszawa Iskry) oraz jako Afera Gatewoodów w miesięczniku Literatura nr 3 z 1987 1923 Nie tylko podpalenie w zbiorze opowiadań Arcydzieła czarnego kryminału (Arson Plus, Prószyński i S-ka, 2008) 1924 Itchy 1924 Esther Entertains 1924 Złota podkowa (The Golden Horeseshoe, wyd. pol. 1988, Warszawa Iskry) 1924 Dziesiąty ślad w zeszycie Złota podkowa (The Tenth Clew, wyd. pol. 1988, Warszawa Iskry) 1924 Dom przy Turk Street w zeszycie Dziewczyna o srebrnych oczach (The House in Turk Street, wyd. pol. 1988, Warszawa Iskry) 1924 Kto zabił Boba Teala? w zbiorze opowiadań Miejskie historie (Who Killed Bob Teal?, wyd. pol. C&T, Toruń 2010) 1924 Miasteczko z koszmarów w zbiorze opowiadań Miejskie historie (Nightmare Town, wyd. pol. C&T, Toruń 2010) 1924 Dziewczyna o srebrnych oczach (The Girl with the Silver Eyes, wyd. pol. 1988, Warszawa Iskry) 1925 Another Perfect Crime 1925 Ber-Bulu 1925 Dwie martwe Chinki (Dead Yellow Women, wyd. pol. 1987, Warszawa Iskry) 1925 The Gutting of Couffignal 1925 Osmalona fotografia (wyd. pol. 1988, Warszawa Iskry) lub Osmalona twarz w zbiorze opowiadań Wielki skok (The Scorched Face, wyd. pol. AMAX, Warszawa 1992) 1925 The Whosis Kid 1925 Corkscrew 1925 Żona zbira w zbiorze opowiadań Miejskie historie (Ruffian's Wife, wyd. pol.