W barwach nowego zespołu pierwszy występ zanotował 7 sierpnia 2004 w wygranym przez Wolfsburg 2-1 ligowym pojedynku z Borussią Dortmund. W tamtym meczu Brdarić zdobył obie bramki dla swojej drużyny. Regularnie grywał tam w pierwszym zespole i był czołowym Wolfsburga. Na koniec sezonu ligowego uplasował się z klubem na dziewiątej pozycji.
W 2005 roku za 1,8 miliona euro przeszedł do Hannoveru 96, w którym grał już przez rok. Tym razem spędził tam trzy lata i wystąpił w 42 meczach, w których zdobył 15 bramek.
W 2008 roku Brdarić zakończył karierę.
Kariera reprezentacyjna Brdarić jest byłym reprezentantem Niemiec. W drużynie narodowej zadebiutował 27 marca 2002 w towarzyskim spotkaniu ze Stanami Zjednoczonymi, wygranym przez Niemcy 4-2. Był uczestnikiem Mistrzostw Europy w 2004 roku, które Niemcy zakończyli na fazie grupowej. Brdarić rozegrał jedno spotkanie w tych rozgrywkach (mecz z Łotwą). Był także uczestnikiem Pucharu Konfederacji w 2005 roku. Niemcy zajęli w nim trzecie miejsce, ale Brdarić nie zagrał w tych rozgrywkach. Łącznie w reprezentacji wystąpił osiem razy i strzelił jednego gola.