2 września 1863 doszło do wybuchu pożaru Zaleszczyk, który strawił niemal całe miasto„Czas” nr 202, Kraków 5 września 1863, s. 3..
W II Rzeczypospolitej mały|lewo|Ratusz przed 1939 Od 1 listopada 1918 do maja 1919 Zaleszczyki były pod administracją Zachodnioukraińskiej Republiki Ludowej (ZURL), od lipca 1919 do 14 marca 1923 pod administracją tymczasową Polski, zatwierdzoną przez paryską konferencję pokojową 25 czerwca 1919. Suwerenność Polski na terytorium Galicji Wschodniej Rada Ambasadorów uznała 15 marca 1923. Od 15 marca 1923 w granicach II Rzeczypospolitej, miasto powiatowe w województwie tarnopolskim. mały|Widok ogólny miasta przed 1939
Na początku 1938 burmistrzem Zaleszczyk został wybrany emer. ppłk Juliusz Hoffmann.
Mieściła się tu siedziba Inspektoratu oraz Komisariatu Straży Celnej. Stacjonowała też w miejscowości placówka Straży Celnej „Zaleszczyki”, a potem strażnica KOP „Zaleszczyki”.
6 września 1935 roku na domu, w którym Marszałek Piłsudski mieszkał podczas swego pobytu w Zaleszczykach we wrześniu 1933 roku, starosta zaleszczycki Krzyżanowski odsłonił tablicę pamiątkową„Gazeta Lwowska” nr 204 z 7 września 1935, str. 2: Tablica Marsz. Piłsudskiego w Zaleszczykach..