Pod jego kierownictwem czasopismo "Gene" stało się jednym z najważniejszych w dziedzinie biologii molekularnej i genetyki. Szybalski w "Gene" nie ograniczał się do funkcji administracyjnych. Regularnie i aktywnie kształtował profil "Gene", promując publikowanie prac dotyczących klonowania genów oraz nowych metod w biologii molekularnej.https://www.biotechnologia-journal.org/pdf-200937-121276?filename=Professor-Waclaw-Tadeusz-.pdf
W okresie gwałtownego rozwoju inżynierii genetycznej, w latach 70. i 80. XX wieku "Gene" odegrało istotną rolę w rozpowszechnianiu wyników badań naukowych oraz integracji środowiska biologów molekularnych.
Wacław Szybalski był również członkiem komitetów redakcyjnych innych czasopism, takich jak "Cancer Research" i "Journal of Virology".https://www.biotechnologia-journal.org/pdf-200937-121276?filename=Professor-Waclaw-Tadeusz-.pdf
Wacław Szybalski zajmował się także działalnością filantropijną. Wspierał liczne przedsięwzięcia służące kształceniu studentów i rozwojowi nauki. Dzięki jego darowiznom powstała m.in.