Nazwa Wypreparowanie Ochodzitej spośród otaczających ją obniżeń zadecydowało zapewne o nazwie góry: wędrowca idącego z którejkolwiek strony ukształtowanie terenu zmusza do obchodzenia szczytu. Popularna ludowa legenda z tego regionu umieszczała na wierzchołku Ochodzitej siedzibę zbójników. Mieli oni z tego wyniosłego punktu obserwować biegnący stokami góry trakt handlowy w oczekiwaniu na karawany kupieckie. Kupcy ciągnący tym szlakiem, nie chcąc wpaść w ręce rabusiów, musieli nadkładać drogi, z dużym wysiłkiem okrążając górę. Sława niebezpiecznej góry, którą trzeba było obchodzić (a więc Obchodzitej → Ochodzitej) utrwaliła się zatem w jej nazwie.
Na interaktywnej mapie Geoportalu szczyt wyszukuje się pod nazwą Pochodzita, natomiast na dostępnych w tym portalu reprodukcjach map topograficznych (w podziałkach 1:5 000, 1:10 000 i 1:25 000) występuje pod nazwą Ochodzita. Według Aleksego Siemionowa prawidłowa nazwa to Pochodzista – bo jest to nazwa najstarsza, podana przez Andrzeja Komonieckiego (1658–1728). Nazwa Ochodzita pojawiła się na mapie Kummersberga z 1855 r. i innych austriackich mapach, oraz na późniejszych mapach PPWK.
Panorama Bezleśny wierzchołek Ochodzitej jest punktem widokowym.