Wieczorem do hotelu, w którym zatrzymał się Lieberman, przychodzi pani Curry. Opowiada, że przed czternastu laty kupiła dziecko od pewnej Niemki, Friedy Maloney (Uta Hagen) – dawniej strażniczki w Oświęcimiu, znanej z okrutnego znęcania się przede wszystkim nad małymi dziećmi, która obecnie przebywa w więzieniu (lata temu została odszukana i postawiona przed wymiarem sprawiedliwości przez Liebermana, który teraz postanawia się z nią spotkać). Tymczasem Mengele otrzymuje informacje o postępach w śledztwie Liebermana. Chce zabić starego Żyda, ale Eduard Seibert (James Mason), wysłannik finansującego plan pułkownika Reischa, nie wyraża na to zgody i proponuje przerwanie akcji. Mengele oskarża Seiberta o zdradę.
W rozmowie z Maloney Lieberman dowiaduje się, że dwadzieścia lat po II wojnie światowej była ona odpowiedzialna za wyszukiwanie bezdzietnych rodzin, w których mężczyzna miał mieć około pięćdziesięciu lat i pracować jako urzędnik państwowy, natomiast kobieta miała być znacznie od niego młodsza. Takim małżeństwom Maloney sprzedawała niemowlęta płci męskiej, które otrzymywała z Brazylii od doktora Mengele.