Po kontuzji Cesar powrócił dopiero na mecz Pucharu Intertoto z Dnipro Dniepropietrowsk (2:2), po którym Marsylia awansowała do Pucharu UEFA. W Pucharze UEFA wystąpił we wszystkich 4 meczach swojej drużyny – z BSC Young Boys oraz FK Mlada Boleslav, po których marsylczycy niespodziewanie odpadli z Pucharu. Na koniec sezonu wywalczył wicemistrzostwo Francji.
Latem 2007 Cesar został wypożyczony do West Bromwich, grającego w Football League Championship. W styczniu 2009 podpisał kontrakt z francuskim Grenoble Foot 38, a latem 2010 odszedł do włoskiego Chievo Werona.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 2000/01 Croatia Sesvete druga liga Chorwacji ? ? 2001/02 Dinamo Zagrzeb Prva HNL 18 0 2002/03 Dinamo Zagrzeb Prva HNL 11 0 2003/04 Dinamo Zagrzeb Prva HNL 11 0 2004/05 Olimpija Lublana PrvaLiga Telekom Slovenije 9 0 2004/05 Dinamo Zagrzeb Prva HNL 11 1 2005/06 Dinamo Zagrzeb Prva HNL 5 2 2005/06 Olympique Marsylia Ligue 1 17 0 2006/07 Olympique Marsylia Ligue 1 7 0 2007/08 West Bromwich Championship 20 1 2008/09 Olympique Marsylia Ligue 1 0 0 2008/09 Grenoble Foot 38 Ligue 1 15 1 2009/10 Grenoble Foot 38 Ligue 1 25 0 2010/11 Chievo Serie A 32 3 2011/12 Chievo Serie A 29 0 2012/13 Chievo Serie A 22 0 2013/14 Chievo Serie A 32 1 2014/15 Chievo Serie A 28 0 2015/16 Chievo Serie A 31 1 2016/17 Chievo Serie A 17 1 2017/18 Chievo Serie