Renard kradnie bombę i ucieka, a Bond i Jones ewakuują się z eksplodującego silosu.
W Azerbejdżanie Bond ostrzega M, że Elektra może nie być tak niewinna, jak się wydaje. Podejrzewa, że mogła ulec syndromowi sztokholmskiemu po schwytaniu przez Renarda. Wręcza jej lokalizator jako dowód kradzieży. Rozlega się alarm, który ujawnia, że skradziona bomba jest przymocowana do maszyny kontrolującej rurociąg w terminalu naftowym. Bond i Jones wchodzą do rurociągu, aby dezaktywować bombę, lecz Jones odkrywa, że brakuje połowy plutonu. Wyskakują z platformy, a odcinek rurociągu zostaje zniszczony. Bond i Jones zostają uznani za martwych. Po powrocie do centrum dowodzenia Elektra ujawnia, że zabiła swojego ojca z zemsty za wykorzystanie jej jako przynęty na Renarda. Uprowadza M, której ma za złe, że odradziła jej ojcu zapłacenie okupu.
Bond odwiedza Żukowskiego w jego fabryce kawioru na Morzu Kaspijskim, lecz zostają oni zaatakowani przez helikoptery Elektry. Żukowski ujawnia, że jego umowa z Elektrą polegała na przyjęciu zapłaty za pośrednictwem zakładów w jego kasynie w zamian za umożliwienie korzystania z okrętu podwodnego, którego kapitanem był siostrzeniec Żukowskiego.