13-26) Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak Teksty piosenek: Andrzej Brzeski Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol Wystąpili: Stanisław Brudny – Mistrz Grzegorz Drojewski – Młody Pierre, Alonso del Castillo (odc. 12) Waldemar Barwiński – Dorosły Pierre, Martin Pinzón (odc. 9) Cezary Kwieciński – Siłacz, Francisco Pinzón (odc. 9), Estevanico (odc. 12) Janusz Wituch – Konus, Luis Torres (odc. 9), Andreas Dorantes (odc. 12), Indianin ze strzałą w plecach (odc. 12) Wojciech Paszkowski – Wredniak, portugalski żołnierz na statku (odc. 9), kryminalista, członek załogi Pinzónów (odc. 9), Pánfilo de Narváez (odc. 12), Szaman (odc. 12), Indianin ze skrzywieniem twarzy (odc. 12), Konkwistador (odc. 12) Joanna Budniok-Feliks – Pierrete Aleksandra Rojewska – Sophie Włodzimierz Press – starszy Fenicjanin (odc. 1), Arystoteles (odc. 2), przywódca Mongołów (odc. 4), starszy podróżnik (odc. 5), chiński filozof (odc. 6), filozof (odc. 9-11), Cabeza de Vaca (odc. 12) Łukasz Lewandowski – Aleksander Wielki (odc. 2), Dżyngis-chan (odc. 4), tłumacz (odc. 5) Jarosław Domin – Krzysztof Kolumb (odc. 9-10), Indianin wskazujący drogę (odc. 12) Andrzej Gawroński – portugalski żołnierz w twierdzy (odc. 9), Filozof (odc. 9), mieszkaniec miasta Palos (odc. 9), marynarz (odc.