Wersja polska Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Jetix Play – Studio EurocomReżyseria: Tomasz Marzecki (odc. 1-15, 26-32), Ewa Kania (odc. 16-25, 33-39) Dialogi: Kaja Sikorska (odc. 1-2, 14-15, 22-23, 28, 30), Anna Niedźwiecka (odc. 3-10, 16-18, 24-25), Berenika Wyrobek (odc. 11-13, 20-21, 31, 37-38), Aleksandra Rojewska (odc. 26-27, 29, 32-34), Wojciech Szymański (odc. 35-36), Anna Całczyńska (odc. 39) Dźwięk i montaż: Krzysztof Podolski (odc. 1-5, 10-13, 15-18, 20-39), Jacek Kacperek (odc. 6-9, 14) Kierownictwo produkcji: Marzena Omen-WiśniewskaUdział wzięli: Cezary Kwieciński Brygida Turowska Magdalena Krylik Aleksandra Rojewska Anna Apostolakis Katarzyna Łaska Łukasz Lewandowski Robert Tondera Iwona Rulewicz Hanna Kinder-Kiss Krzysztof Zakrzewski Joanna Węgrzynowska Janusz Wituch Adam Krylik Jarosław Domin Tomasz Marzecki Aleksandra Bieńkowska Tekst piosenki: Andrzej Gmitrzuk (odc. 34)Śpiewały: Magdalena Tul oraz Katarzyna Łaska i Anna Sochacka (odc. 34)Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol (odc. 34)