wulkanem (1963) Thomas Clayton Wolfe, Spójrz ku domowi, aniele (1963) James Barlow, Patrioci (1964–1965 – na łamach Trybuny Robotniczej i następnie Gazety Pomorskiej jako Spadochroniarze, wyd. książkowe 1965) Erskine Caldwell, Jenny (1965) Robert Lewis Taylor, Podróże Jaimiego McPheetersa (1965) Kim (właśc. John Sweet), Chłopcy z Puhawai (1965) Walter Scott, Piękne dziewczę z Perth (1965) Hugh Walpole, Książka z obrazkami (1965 – fragment powieści Jeremy and Hamlet) James Baldwin, Głoś to na górze (1966) Clive Dalton, Czółno malajskie (1966) Katherine Anne Porter, Statek szaleńców (1967) Dorothy Sterling, Wolni na zawsze (1966) Victor Sawdon Pritchett, W jaskini lwa (1968) Nathaniel Hawthorne, Pałac Cyrce (1969) Cyril Northcote Parkinson, Spisek kucyków (1969) Anna Rutgers van der Loeff, Lawina (1969) Robert Lewis Taylor, Podróż do Matecumbe (1969) Nancy Faulkner, Tajemniczy szyfr (1970) Muriel Spark, Memento mori (1970) William Carlos Williams, Farmerskie córki (1970) James Baldwin, Na spotkanie człowiek (1971 – z Wacławą Komornicką i Ewą Krasińska) Saul Bellow, Herzog (1971) Max Fatchen, Królowie rzeki (1971) Nathaniel Hawthorne, Midas, złoty król (1971) Katherine Anne Porter, Biały koń, biały jeździec (1971) Eric Malpass, O siódmej rano (1972) Iris Murdoch, Dzwon (1972) Joseph Conrad, Sześć