W styczniu 2001 z propozycją wypożyczenia do końca sezonu wyszli działacze FC Metz, a Middlesbrough przystało na taką ofertę. Jego pierwszym meczem w Metz było pucharowe spotkanie z Saint-Seurin, wygrane 1:0 (19 stycznia 2002). W Ligue 1 jego pierwszy mecz to zwycięstwo 2:1 nad Bastią, 23 stycznia 2002. Ogółem, rozegrał 13 spotkań w Metz, dwa razy trafiając do siatki rywala.
Wielkimi krokami zbliżały się finały Mistrzostw Świata 2002, które były wielkim rozczarowaniem, zarówno dla samego Joba, jak i dla całej reprezentacji Kamerunu. Job zagrał jedynie 11 minut, wchodząc na końcówkę meczu z Niemcami, za Patricka M’Bomę. Nieposkromione Lwy zajęły dopiero trzecie miejsce w grupie, wygrywając jedynie z Arabią Saudyjską, a ulegając Niemcom i Irlandczykom. W 2003 roku Job uczestniczył w Pucharze Konfederacji. Kamerun doszedł aż do finału, w którym niefortunnie przegrał z Brazylią 0:1 po dogrywce. Złotego gola (bo wówczas jeszcze obowiązywała ta zasada) strzelił Thierry Henry.