miejsce w lidze, Jonathan wrócił do Saarbrücken, gdzie zagrał w 4 meczach w drugiej lidze i w 2002 roku zakończył piłkarską karierę w wieku 34 lat.
Statystyki Klubowe KlubSezonLigaLigaPuchar krajuEuropaPuchar ligiSumaMeczeBramkiMeczeBramkiMeczeBramkiMeczeBramkiMeczeBramki1. FC Saarbrücken1990/19912. Fußball-Bundesliga30523––3281991/19922. Fußball-Bundesliga Süd23410––244Ogólnie53 9 3 3 0 0 0 0 56 12FC Carl Zeiss Jena1992/19932. Fußball-Bundesliga401731––43181993/19942. Fußball-Bundesliga34931––3710Ogólnie74 26 6 2 0 0 0 0 80 28Stuttgarter Kickers1994/1995Regionalliga Süd323731––3538Ogólnie32 37 3 1 0 0 0 0 35 38SV Waldhof Mannheim1995/1996 j2. Fußball-Bundesliga18931––2110Ogólnie18 9 3 1 0 0 0 0 21 10Hansa Rostock1995/1996 wBundesliga16600––1661996/19972. Fußball-Bundesliga311420––3314Ogólnie47 20 2 0 0 0 0 0 48 20VfB Stuttgart1997/1998Bundesliga301042862044181998/1999Bundesliga28113131213614Ogólnie58 21 7 3 11 7 4 1 80 32VfL Wolfsburg1999/2000Bundesliga19120041–23132000/2001Bundesliga2082110–239Ogólnie39 20 2 1 5 1 0 0 46 221. FC Saarbrücken2001/20022. Fußball-Bundesliga4000––40Ogólnie4 0 0 0 0 0 0 0 4 0Ogólnie w karierze325 142 26 11 16 8 4 1 371 162