Twórczość Pupačića pierwszy raz ukazuje się, w 1950 r., w studenckim czasopiśmie Studentski list. W 1952 r. zginął jego trzeci brat, Ante, również od porażenia prądem. Tę rodzinną tragedię Pupačić opisał w wierszu Tri moja brata (Trzej moi bracia) opublikowanym w czasopiśmie Republika w 1954 r. 24 stycznia 1955 r. został przyjęty do Chorwackiego Towarzystwa Pisarzy. W tym samym roku, 28 lutego, ukończył studia na Wydziale Filologicznym. Na początku roku wydał swój pierwszy tomik poezji pt. Mladići, w którym bardzo emocjonalnie podchodzi do tematyki rodziny i ojczyzny. Niedługo później przeżywa kolejną rodzinną tragedię – trójka jego braci ginie w pożarze. Ta tragiczna śmierć odcisnęła głębokie piętno na jego twórczości. Sukces tomu Mladići wynosi go do rangi liczącego się poety. Wkracza na scenę literacką otoczony powszechnym uznaniem i otwartością swojego pokolenia.