Po odcinku 24 należy więc zapoznać się z Death & Rebirth – Death to skrót 24 odcinków anime, zaś Rebirth to zapowiedź End of Evangelion, alternatywny odcinek 25. Pierwsza część End of Evangelion to alternatywny odcinek 25. zatytułowany Air, jest to Rebirth uzupełniony o sceny reżyserskie. Druga część End of Evangelion to ostateczne alternatywne rozwiązanie i finał akcji.
W Polsce anime było dystrybuowane na VHS od 1997 roku przez Planet Manga w wersji anglojęzycznej nie zawierającej języka polskiego. Od września 2005, serię emitowano na kanale Hyper w wersji z polskim lektorem, którym był Piotr Borowiec. Była to wersja Platinum, różniąca się od oryginału zremasterowanym obrazem i dodatkowymi scenami w odcinkach 21-24. Od 21 czerwca 2019 roku seria jest dostępna z polskimi napisami na Netflix Polska.
Fabuła mały|Evangelion Test Type-01 w siedzibie Shanghai Metallurgical & Mine Machinery Factor (2019) W roku 2000 grupa naukowców zorganizowała wyprawę na Antarktydę, gdzie odkryto dużą, świetlistą istotę, uznaną za pierwszego anioła – Adama. 13 września podjęto próbę złapania istoty. Efektem tych działań było wytworzenie przez anioła silnego pola AT, które spowodowało Second Impact.