Kariera reprezentacyjna Na początku swojej kariery reprezentował Czechosłowację. Następnie został reprezentantem Czech. Uczestniczył w turniejach mistrzostw świata w 1990, 1991, 1994, 2002, 2004, 2005, 2009, 2010, 2011, 2014, 2015, Canada Cup w 1991, Pucharu Świata 1996, 2004 oraz zimowych igrzysk olimpijskich 1998, 2002, 2006, 2010, 2014 (w 2010 był chorążym ekipy narodowej). Po turnieju mistrzostw świata 2014 w dniu 25 maja tego roku ogłosił zakończenie kariery reprezentacyjnej.
Sukcesy i osiągnięcia Został członkiem Triple Gold Club (tzw. Klub Potrójngo Złota; jako jeden z dwóch Czechów, obok Jiříego Šlégra). Obaj w swojej karierze zdobyli „trzy złota”, tj. Puchar Stanleya, Mistrzostwo Olimpijskie i Mistrzostwo Świata. Zajmuje drugie miejsce wśród aktywnych zawodników z największą liczbą goli, asyst i punktów. Często jest uważany za jednego z najlepszych graczy ofensywnych na świecieCzech.cz, Europe’s most productive hockey player, wersja strony z 19 sierpnia 2007, a także za najlepszego europejskiego hokeistę w historiiJan Velinger, Jagr surpasses Kurri to become NHL's greatest ever European-born scorer, wersja strony z 22 października 2006Legends of Hockey profile.