minucie gry (12 sierpnia przeciwko Arsenalowi).

21 sierpnia 2008 przeszedł do angielskiego Sunderlandu. W nowym klubie zadebiutował 28 sierpnia w meczu Pucharu Carling z Nottingham Forest, w 93. minucie tego spotkania strzelił bramkę.

W lutym 2010 roku został wypożyczony do Ipswich Town.

Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1999/00 Port Vale

Division One 15 3 2000/01 Manchester United

Premiership 1 0 2000/01 Preston North End

Division One 22 9 2001/02 Preston North End

Division One 44 10 2002/03 Preston North End

Division One 23 5 2002/03 Norwich City

Division One 13 2 2003/04 Preston North End

Division One 38 15 2004/05 Preston North End

Division One 11 5 2004/05 Leeds United

Football League Championship 28 7 2005/06 Leeds United

Football League Championship 42 12 2006/07 Leeds United

Football League Championship 41 10 2007/08 Fulham

Premiership 30 4 2008/09 Sunderland

Premiership 9 1 2009/10 Sunderland

Premiership 3 0 2009/10 Ipswich Town (wyp.)

Championship 12 1 2010/11 Doncaster Rovers (wyp.)

Championship 8 2 2010/11 Rangers

Scottish Premier League 8 1 2011/12 Rangers

Scottish Premier League 11 3 2012/13 Bury

League One 16 1 Łącznie w Premiership 42 5