Ich trasa wiodła wzdłuż rzeki Tygrys na północ, gdzie po pięciu miesiącach dotarli do greckiej kolonii Trapezunt nad brzegami Morza Czarnego. Następnie drogą morską dotarli do Chryzopola naprzeciw Bizancjum. Podczas drogi powrotnej byli tropieni byli przez Persów i napastowani przez barbarzyńskie plemiona, wielokrotnie musieli wykazywać się swoim męstwem i sztuką wojenną.
Ksenofont opisuje życie codzienne i zwyczaje żołnierzy stanowiących zbieraninę najemników z różnych części Hellady, m.in. wiece żołnierskie, na których były podejmowane wspólnie decyzje, co do dalszego losu i działań. Jego dzieło stanowi też źródło informacji o ludach, z którymi przyszło im się zetknąć. Prawdopodobnie są w nim po raz pierwszy wspomniani (jako Karduchowie) przodkowie dzisiejszych Kurdów.
Początkowo Ksenofont nie przyznawał się do napisania Anabazy, przypisując ją fikcyjnemu autorowi. W całej narracji występuje zawsze w trzeciej osobie. Tekst nie jest całkowicie bezstronny, przejawia się skłonność autora do uwydatniania swych zasług jako dowódcy.
Polskie wydania
(2003, 2021)
Zobacz też Historia grecka Wojna peloponeska
Linki zewnętrzne Wyprawa Cyrusa (Anabaza) (1924) w bibliotece Polona Tekst grecki z tłumaczeniem angielskim na stronie The Little Sailing Tekst grecki z tłumaczeniem angielskim na stronie Perseus Digital Library
Kategoria:Literatura starożytnej Grecji