Latem 2005 Väyrynen zmienił klub. Na zasadzie wolnego transferu przeniósł się do PSV Eindhoven. Doznał jednak kontuzji kostki i na niemal pół roku wyszedł z obiegu. Do składu wrócił 17 grudnia na mecz z Willem II Tilburg (4:1) i zdobył w nim jedną z bramek. Nie zdołał wywalczyć jednak miejsca w podstawowej jedenastce zespołu z Eindhoven i łącznie wystąpił tylko w 11 meczach zdobywając 2 bramki, a z PSV został mistrzem Holandii. W sezonie 2006/2007 wystąpił z PSV w Lidze Mistrzów oraz wywalczył po raz drugi z rzędu tytuł mistrza kraju. W kolejnym sezonie rozegrał tylko 1 spotkanie w Eredivisie, a po jego zakończeniu powrócił do SC Heerenveen.
We wrześniu 2011 roku przeszedł na zasadzie wolnego transferu do Leeds United.. W latach 2012–2014 grał w HJK Helsinki, a w 2015 roku był zawodnikiem Los Angeles Galaxy. W 2016 trafił do HIFK Fotball.