Jeżeli chcemy wprowadzić wykonawcę, należy użyć partykuły に (-ni). Odmiana Znaczenie tematu Temat Temat strony biernej Tryb oznajmujący strony biernej Spółgłoskowa rozumieć wakar wakarare わかられる wakarareru pić nom nomare のまれる nomareru spotykać aw aware あわれる awareru wracać kaer kaerare かえられる kaerareru Samogłoskowa jeść tabe taberare たべられる taberareru potrafić deki dekirare できられる dekirareru wymieniać kae kaerare かえられる kaerareru
Strona sprawcza Stronę sprawczą tworzy się analogicznie do strony biernej, do jej konstrukcji należy użyć końcówki -aseru uzupełnionej ewentualnie o -s-.
Strona sprawcza jest czasownikiem koniugacji samogłoskowej o temacie poszerzonym o -ase lub -sase. Ma ona znaczenie „sprawić, że dana czynność zaszła” i jest używana szczególnie często w keigo. Odmiana Znaczenie tematu Temat Temat strony sprawczej Tryb oznajmujący strony sprawczej Spółgłoskowa rozumieć wakar wakarase わからせる wakaraseru pić nom nomase のませる nomaseru spotykać aw awase あわせる awaseru wracać kaer kaerase かえらせる kaeraseru Samogłoskowa jeść tabe tabesase たべさせる tabesaseru potrafić deki dekisase できさせる dekisaseru wymieniać kae kaesase かえさせる kaesaseru