Augusti 1750”..
W alfabetycznym spisie miejscowości na terenie Śląska wydanym w 1830 roku we Wrocławiu przez Johanna Knie miejscowość występuje pod nazwą niemiecką Krapitz oraz polską Krapkowice. W 1837 roku w statystycznym opisie Prus wymienione są jako Krappitz (poln. Krapkowicz)L. Freiherrn: Der Preußische Staat in allen seinen Beziehungen (...) Dritter Band. Berlin: Verlag von’August Hirschwald, 1837, s. 135.. Topograficzny opis Górnego Śląska z 1865 roku notuje miejscowość we fragmencie „Der Name der Stadt Krappitz, polnisch Krapkowitz”. Polską nazwę Krapkowice w książce „Krótki rys jeografii Szląska dla nauki początkowej” wydanej w Głogówku w 1847 wymienił śląski pisarz Józef LompaJózef Lompa, „Krótki rys jeografii Śląska dla nauki początkowej”, Głogówek 1847, s. 28.. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego podaje dwie niemieckie Krapitz, Krappitz oraz trzy polskie nazwy miejscowości Chrapkowice, Krapkowice i KrapowiceKrapkowice – Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, 1880–1902, Tom IV str.611..
W polskiej książce geologicznej z 1903 roku widnieje nazwa Kropiwnica nad Odrą.
Na polskiej mapie WIG z 1932 roku jako polska nazwa widnieje Chrapowice499 Cosel, 1:100 000, Warszawski Instytut Geograficzny, Warszawa 1932..