Została przyjęta do programu w 1. serii, dzięki uporczywemu pokazywaniu się w należącym do Hynemana M5 Industries w nadziei zatrudnienia. W pierwszym dniu jako pracownik została poproszona przez Hynemana i producenta Pogromców mitów, Petera Reesa, o pomoc przy jednym z mitów, głoszącym, że osoba otyła może zostać przyssana do samolotowej toalety próżniowej. Byron zrobiono więc trójwymiarowy skan pośladków, żartobliwie komentowany później przez artystkę jako przyjęcie do pracy „za tyłek”. Używając komputerowego rysika, zmodyfikowała skan tak, aby przypominał uda i pośladki kobiety z nadwagą. Właściwą replikę wykonały maszyny opierające się o te dane. Za to zadanie zapłacono jej 100 dolarów. Zgodziła się gdyż, jak twierdzi, sądziła, że nikt tego nie obejrzy. Jednak montażyści zdecydowali się na wykorzystanie materiału.

W roku 2009, będąc na urlopie macierzyńskim, została tymczasowo zastąpiona w programie przez Jessi Combs.

Filmografia 2003–2009, 2010-2014: Pogromcy mitów – 183 odcinki 2005–2006: Spojrzenie w przyszłość – 7 odcinków 2010–2011: Naukowy zawrót głowy – 40 odcinków 2016–?: White Rabbit Project =10 odcinków