Ostatnim zadaniem gracza jest wykorzystanie automatycznego działka rakietowego i Podręcznego Urządzenia Portalowego do zniszczenia komputera. Wszystko, razem z bohaterką, ląduje na powierzchni ziemi, na parkingu przed kompleksem.
Po ostatniej aktualizacji Portalu, na końcu gry mechaniczny głos oznajmia, że Chell dobrze postąpiła, ponieważ położyła się w uległej pozycji, i wtedy wędrujący za nią robot eskortujący ciągnie ją z powrotem do kompleksu wypoczynkowego w Centrum Wzbogacania.
Portal: Prelude 10 października 2008 roku została wydana nieoficjalna modyfikacja do gry pt. Portal: Prelude. Jej akcja toczy się przed wydarzeniami z głównej gry. Modyfikacja została wyróżniona przez serwis FilePlanet.
18 lipca 2023 roku, odnowiona wersja modyfikacji pod nazwą „Portal: Prelude RTX” korzystająca z technologii RTX Remix pojawiła się na Steam. Zawiera ona nowe tekstury, modele, udźwiękowienie i oświetlenie wykorzystujące śledzenie promieni. Wydanie to zdobyło mieszane recenzje na platformie Steam.
Przypisy
Linki zewnętrzne Oficjalna strona gry