Zimą 2005 Frechaut przeszedł do Dynama Moskwa za 700 tysięcy euro. W tym czasie moskiewski klub masowo stawiał na graczy pochodzących z Portugalii i Nuno spotkał w nim swoich rodaków: Jorge Ribeiro, Maniche'a, Costinhę oraz Luisa Loureiro. Dynamo spisało się jednak grubo poniżej oczekiwań, a i Frechaut grał słabiej rozgrywając zaledwie 15 meczów w Premier Lidze. Strzelił w nich jednego gola – w debiucie, który miał miejsce 12 marca, a Dynamo przegrało na wyjeździe z Zenitem Petersburg aż 1:4.
W styczniu 2006 Frechaut wrócił do Portugalii i na zasadzie wolnego transferu trafił do SC Braga, z którym na koniec sezonu zajął 4. miejsce w lidze. W sezonie 2006/2007 wystąpił z klubem z Bragi w rozgrywkach Pucharu UEFA dochodząc z nim do 1/8 finału (dwie porażki po 2:3 z Tottenhamem). W 2009 roku został piłkarzem francuskiego FC Metz.
4 grudnia 2014 roku został dyrektorem sportowym Beira-Mar.