Jest laureatką I nagrody w konkursie poetyckim im. Haliny Poświatowskiej (2004), stypendystką Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w kategorii literatura (2007), laureatką Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO (2021) i laureatką Nagrody im. Wisławy Szymborskiej (2026), wraz z chilijskim poetą Raulem Zuritą, za najlepszą książkę poetycką przetłumaczoną na język polski (ZURITA). Była mentorką w europejskim programie Connecting Emerging Literary Artists (CELA) w latach 2019-2023. Jest pomysłodawczynią i koordynatorką cyklu MANUFAKTURA POEZJI, warsztatów translatorskich w obecności autorów, oraz serii polifonicznych recitali poetyckich pt. REPUBLICA POETICA. Jest pierwszą laureatką Międzynarodowego Stypendium Twórczego im. Antonio Machado (I Beca-Residencia Internacional SxS Antonio Machado), ufundowanego przez hiszpańskie miasta Sorię i Segowię. Gościła na festiwalach poetyckich w Polsce, Francji, Hiszpanii, Rumunii, Meksyku, Kolumbii, Chile, Argentynie, Peru, Kenii, Iraku oraz Indiach (m.in.