Awi Nimni (heb. אבי נמני, ur. 26 kwietnia 1972 w Tel Awiwie) – izraelski piłkarz grający na pozycji ofensywnego pomocnika lub napastnika.
Kariera klubowa Mając 7 lat Nimni przybył na pierwszy trening zespołu Maccabi Tel Awiw. Następnie przechodząc przez kolejne szczeble drużyn juniorskich trafił do pierwszego zespołu w 1989 roku. W 1990 roku zadebiutował w pierwszej lidze, a już w wieku 18 lat stał się zawodnikiem pierwszej jedenastki. W 1992 roku wywalczył swoje pierwsze mistrzostwo Izraela, a w 1994 roku Puchar Izraela. Wtedy też zaczął imponować skutecznością, gdy co roku zaczął strzelać przynajmniej 10 bramek w lidze. W 1995 i 1996 roku poprowadził Maccabi do kolejnych tytułów mistrzowskich (w tym drugim przypadku także do kolejnego pucharu).
Zimą 1998 Nimni przeszedł do hiszpańskiego Atlético Madryt, do którego ściągnął go Serb Radomir Antić. W madryckim klubie Nimni zadebiutował 9 lutego w wygranym 4:1 meczu z Realem Ovierdo. W Atlético nie zdołał wywalczyć miejsca w składzie na skutek rywalizacji z Milinko Panticiem, Juninho Paulistą czy José Caminero i w Primera División rozegrał zaledwie 7 meczów.