Choć pierwotnie planował rozpocząć karierę prawniczą, ostatecznie postanowił zająć się aktorstwem.

Kariera Grał w lokalnym teatrze, a następnie przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie w 1965 zdobył swoją pierwszą rolę na Broadwayu jako Frankie w sztuce Mrs. Dally z Arlene Francis. Po dobrze przyjętych rolach drugoplanowych, jako szeregowy Williams w dramacie Johna Hustona W zwierciadle złotego oka (1967) wg powieści Carson McCullers oraz jako zwiadowca indiańskiego pochodzenia Nick Tana w westernie Roberta Mulligana Był tu Salvaje (1968), Forster wystąpił w uznanej przez krytykę produkcji Chłodnym okiem (1969). W 1973 wystąpił na Broadwayu jako Stanley Kowalski w przedstawieniu Tramwaj zwany pożądaniem Tennessee Williamsa z Julie Harris.

Po występach w serialach telewizyjnych Banyon (1972) i Nakia (1974), odgrywał głównie role drugoplanowe w filmach akcji i horrorach, w tym Czarna dziura (1979). W latach 80.