thumb|Centralne zawody lotnicze w Warszawie wrzesień 1931. Por. Apoloniusz Protassowicz składa raport płk. Januszowi de Beaurain thumb|Centralne zawody lotnicze w Warszawie wrzesień 1931. Uczestnicy uroczystości wręczenia nagród; płk Janusz de Beaurain siedzi 2. z lewej Janusz de Beaurain (ur. 25 grudnia 1893 w Warszawie, zm. 23 grudnia 1959 w Edynburgu) – generał brygady obserwator inżynier Wojska Polskiego, działacz niepodległościowy, kawaler Orderu Virtuti Militari.
Życiorys Syn Karola i Zofii z Kosmowskich, urodzony 25 grudnia 1893 r. w Warszawie. W 1905 r. brał udział w strajku szkolnym. Ukończył studia na Politechnice Lwowskiej.
W okresie od sierpnia 1914 do 1916 służył w Legionach Polskich – w 1 pułku artylerii. W tym czasie brał udział m.in. w walkach pod Krzywopłotami, nad Nidą oraz Konarami. W wyniku dążeń do utworzenia w ramach Legionów eskadry lotniczej, w maju 1916 r. został odkomenderowany do austriackiej Oficerskiej Szkoły Lotniczej i po jej zakończeniu jako obserwator lotniczy – podporucznik lotnik został wysłany na front włoski – do 34 eskadry (Flik 34). Uczestniczy tam w bitwach pod Isonzą. Od maja do sierpnia 1917 r. ponownie służył w 1 pułku artylerii Legionów Polskich w Warszawie, gdzie został wysłany w celu organizowania lotnictwa w tworzącym się Wojsku Polskim.