Tygrys wyjaśnia innym powody niechęci Królika i wszyscy odczuwają wyrzuty sumienia, że niechcący sprawili mu przykrość. Królik za sprawą narratora widzi jak Maleństwo marzy, żeby Królik znów czuł radość. Królik jednak nadal mając urazę z przeszłości trzyma się swego. Następnej wiosny Królik ma wszystko wysprzątane, ale przyjaciele potajemnie go porzucili. Królik uświadamia sobie, że nigdy nie myślał o tym czego chcą Kubuś, Prosiaczek, Kłapouchy, Tygrys i Maleństwo oraz myślał tylko o sobie. Postanawia się zmienić, dając im ozdoby świąteczne i celebrując Wielkanoc, lecz kufer na ozdoby jest pusty. Na szczęście okazuje się, że to był tylko senny koszmar. Królik przeprasza przyjaciół za swoje bycie egoistą i świętuje Wielkanoc razem z nimi.
Obsada głosowa Ken Sansom – Królik Jimmy Bennett – Maleństwo Jim Cummings – Tygrys, Kubuś Puchatek Kath Soucie – Kangurzyca John Fiedler – Prosiaczek Peter Cullen – Kłapouchy David Ogden Stiers – Narrator