polskim, hiszpańskim i angielskim.
Jej książka Etnopolityka w Meksyku napisana we współautorstwie z synem Jędrzejem Kotarskim, została przez komisję dyscyplinarną UŁ uznana w niemal 40% za plagiat z artykułów hiszpańskojęzycznych.
Dydaktyka thumb|Magdalena Śniadecka-Kotarska z zespołem ZSL (2014) Profesor wizytująca na uniwersytetach europejskich i latynoamerykańskich, m.in. w Berlinie, Pradze, Madrycie, Granadzie, Córdobie, Jaén, Barcelonie, Vic oraz Quito, Otavalo, Limie, Cuzco, La Paz, Valparaiso, Buenos Aires, Puebla, Cholula, Mexico D.F., São Paulo, Rio de Janeiro, Campinas.
W ramach dydaktyki Śniadecka-Kotarska prowadziła zajęcia z zakresu etnologii/antropologii polityki i stosunków międzynarodowych oraz kulturoznawstwa Iberoameryki w językach polskim i hiszpańskim. Wprowadziła jako pierwsza w Polsce w 1995 (najpierw na UW, a następnie na UŁ) wykłady z zakresu: antropologii kobiety latynoamerykańskiej, narkoprzemocy, konfliktów społeczno-kulturowych i politycznych, kontekstów łamania praw człowieka wynikających z różnych koncepcji oraz sposobów realizacji etnopolityki, etnorozwoju, polityki zwalczania narkohandlu oraz kulturowych tożsamości płci w państwach wieloetnicznych.