W 2009 roku Domínguez został wypożyczony do mistrza Rosji z 2008 roku, Rubinu Kazań i tym samym powrócił do swojego pierwszego rosyjskiego klubu w karierze. W sezonie 2009 zdobył z Rubinem mistrzostwo Rosji i zdobył nagrodę dla najlepszego piłkarza ligi. Poza tym wystąpił ze swoim klubem w fazie grupowej Ligi Mistrzów. Zagrał we wszystkich 6 meczach i zaliczył dwa trafienia w meczach z Interem i Dynamem Kijów.
W grudniu 2009 roku podpisał kontrakt z Valencią, zaś 15 sierpnia 2012 roku przeszedł za darmo do Rayo Vallecano. Latem 2013 odszedł do Olympiakosu SFP.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 2000/01 Quilmes Atlético Club
Primera B Nacional 25 6 2001/02 Club Atlético River Plate Primera División 2 2 2002/03 15 5 2003/04 10 2 2004/05 Rubin Kazań
Priemjer-Liga 18 2 2005/06 22 6 2006/07 23 13 2007/08 Zenit Petersburg 24 3 2008/09 22 4 2009 Rubin Kazań 23 16 2009/10 Valencia CF
Primera División 13 0 2010/11 9 0 2011/12 0 0 2012/13 Rayo Vallecano 33 5 2013/14 Olympiakos SFP
Superleague Ellada 23 5 2014/15 30 15 2015/16 18 5 2016/17 11 3 2017/18 Rayo Vallecano
Segunda División 15 1