W Polsce Małego Księcia wydano także w języku łemkowskimМалий Прінц тіж є Лемко – Малий Прінц () i pruskim"Mały książę" po prusku – wywiad z Piotrem Szatkowskim – Līkuts Princis (). W 2015 r. Juliusz Kubel przełożył utwór na gwarę poznańską, nadając mu tytuł Książę SzaranekKamila Placko-Wozińska, Mały Książę, choć mały jest wielki, w: Głos Wielkopolski, 15.1.2016, s. 22. Rok później książkę Książę Szaranek wydało wydawnictwo Media Rodzina (). W 2018 wydano przekład na język kaszubski. Tłumaczenia z oryginału dokonał Maciej Bandur, nadając kaszubskiej wersji tytuł Môłi princ. Mały Książę został również przełożony na etnolekt śląski i gwarę mazurską.
W 2021 Fundacja Nowoczesna Polska, prowadząca bibliotekę internetową Wolne Lektury, wydała pierwsze polskie tłumaczenie książki na wolnej licencji (Licencji Wolnej Sztuki 1.3.). Autorką tłumaczenia jest Agata Kozak.
Mały Książę jest lekturą szkolną w Polsce. Stał się lekturą obowiązkową dla klasy VII-VIII szkoły podstawowej w 2017 roku i był nią nadal w 2024 roku. Jest to jedna z nielicznych w tej liście lektur pozycji literatury zagranicznej.
W 1997 roku uchwałą Rady Miasta jedną z ulic w Krakowie nazwano mianem Małego Księcia.